Văn bản của PGD&ĐT Công văn Số 80/PGD&ĐT-CĐGD, ngày ban hành 07/04/2016 V/v Hướng dẫn thực hiện công tác thi đua năm học 2015 - 2016 và những năm tiếp theo Công văn Số: 09 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/04/2016 V/v đánh giá công tác tháng 03/2016 và triển khai kế hoạch tháng 04/2016 Công văn Số 95/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 08/04/2016 QUYẾT ĐỊNH V/V Thành lập Hội đồng coi thi kỳ thi học sinh giỏi lớp 6, 7, 8 cấp huyện Năm học 2015 - 2016 Công văn Số 96/PGD&ĐT-TV, ngày ban hành 13/04/2016 Về việc tập huấn phần mềm quản lý ngân hàng đề thi Công văn Số: 676/QĐ-SGDĐT, ngày ban hành 04/04/2016 QUYẾT ĐỊNH Công nhận giải cá nhân trong Cuộc thi giải Toán trên Internet_ViOlympic cấp tỉnh năm học 2015 - 2016. Công văn Số: 100 /PGD&ĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tham gia cuộc thi giáo dục kỹ năng sống “Đi đường an toàn – Cho bạn cho tôi”. Công văn Số: 101 /PGDĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tổ chức Cuộc thi KHKT học sinh Trung học cơ sở năm học 2016-2017 Công văn Số: 104 /PGD&ĐT, ngày ban hành 20/04/2016 V/v Công tác chuẩn bị Đại hội Hội Chữ Thập đỏ Phòng GD&ĐT lần thứ II, nhiệm kì 2016 - 2021. Công văn Số: 114 /PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v Vận động ủng hộ đồng bào Miền Trung, Tây Nguyên và Đồng bằng sông Cửu Long khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn năm 2016 Công văn Số 54/GM-UBND, ngày ban hành 25/04/2016 V/v Dự Hội nghị bàn các giải pháp nâng cao chất lượng GD&ĐT trên địa bàn huyện Phong Điền Công văn Số 113/TB-BTCCT, ngày ban hành 04/05/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Cuộc thi Sáng tạo Thanh thiếu niên, Nhi đồng huyện tỉnh TT Huế lần thứ IX - Năm 2016. Công văn Số: 13 /KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v đánh giá công tác tháng 4/2016 và triển khai kế hoạch tháng 5/2016) Công văn Số 102/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 QUYẾT ĐỊNH V/v thành lập các tổ giám sát coi, chấm bài kiểm tra định kỳ và xét hoàn thành chương trình tiểu học (lớp 5) lên lớp 6 năm học 2016 - 2017 Công văn Số: 132/ CV-LĐLĐ, ngày ban hành 21/04/2016 V/v tiếp tục thực hiện chương trình Vì trái tim và nụ cười trẻ thơ Công văn Số : 120 /PGD&ĐT-TCCB, ngày ban hành 09/05/2016 V/v báo cáo chất lượng đội ngũ Công văn Số: 122 / PGD&ĐT, ngày ban hành 09/05/2016 V/v Quyết toán báo đội đợt II và năm học 2015 - 2016 Công văn Số 18/TB-PGD&ĐT, ngày ban hành 19/05/2016 THÔNG BÁO vị treo cờ và các hình thức tuyên truyền, cổ động hưởng ứng Ngày bầu cử đại biểu Quốc Hội và Hội đồng nhân dân các cấp Công văn Số 125/GM-UBND, ngày ban hành 24/05/2016 về việc Dự Mitting "Ngày Thế giới không khói thuốc lá" năm 2016 Công văn Số 414/GD&ĐT-KHTC, ngày 17/04/2006 của Sở GD&ĐT về việc THÔNG BÁO KINH PHÍ ĐỊNH MỨC CHI CHO VIỆC XÉT CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP THCS NĂM HỌC 2015-2016 Công văn Số: 155 /PGD&ĐT , ngày ban hành 07/06/2016 V/v quy hoạch đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý các đơn vị trường học thuộc huyện Công văn Số: 163 /PGDĐT, ngày ban hành 20/06/2016 V/v cập nhật báo cáo thống kê phần mềm PCGD-XMC. Công văn Số: 164 /PGD&ĐT, ngày ban hành 22/06/2016 V/v Triển khai Giải thưởng sáng tạo Khoa học, Công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế-năm 2016. Công văn Số: /PGD&ĐT , ngày ban hành /06/2016 V/v tham quan du lịch hè 2016 Công văn Số 05/SY-PGD&ĐT, ngày ban hành 01/07/2016 V/v Xét chọn và giới thiệu nhà giáo và cán bộ quản lý tiêu biểu Công văn 196/TB-CĐGD, ngày ban hành 05/07/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Giải bóng đá nam CNVC-LĐ huyện Phong Điền mở rộng lần thứ II – Năm 2016 Công văn Số 22/KH-PGD&ĐT,ngày ban hành 13/07/2016 KẾ HOẠCH V/v bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016 - 2017 Công văn Số 16/GM-LĐLĐ, ngày ban hành 01/08/2016 về việc tổ chức Giải bóng đá Nam CNVC-LĐ mở rộng lần thứ II, năm 2016. Công văn Số: 306 CV/LN,ngày ban hành 03/08/2016 “V/v ra quân làm sạch đẹp khuôn viên các trường học chào mừng năm học mới 2016-2017” Công văn Số 187/PGD&ĐT, ngày ban hành 03/08/2016 V/v các thành phần tham gia bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016-2017 Công văn Số: 24 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/08/2016 V/v đánh giá công tác tháng 7/2016 và triển khai kế hoạch tháng 8/2016 Công văn Số /PGD&ĐT, ngày ban hành /07/2016 V/v Hướng dẫn chức năng mới trên Cổng và thông báo một số nội dung về công tác thống kê Công văn Số : 70 / CV-LN, ngày ban hành 22/08/2016 V/v: Triển khai công tác phòng chống dịch trong trường học năm học 2016-2017. Công văn Số 219 /PGĐ&ĐT-TV, ngày ban hành 30/08/2016 Về việc kiểm tra thiết bị dạy học do Sở GD&ĐT cấp từ năm 2013 đến 2015 Công văn Số /GM-CĐGD, ngày ban hành 30/08/2016 V/v Tổ chức Hội nghị BCH CĐGD huyện mở rộng và Tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động Công đoàn năm học 2015-2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm học 2016-2017; Gặp mặt chia tay lãnh đạo Phòng GD&ĐT nghỉ hưu và TV Công đoàn chuyển công tác Công văn Số: 222 /PGD&ĐT-YTHĐ , ngày ban hành 05/09/2016 V/v tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh Sốt xuất huyết Công văn Số 28/KH-PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 KẾ HOẠCH Giáo dục pháp luật về an toàn giao thông năm học 2016 -2017 Công văn Số: 230/PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 V/v báo cáo thống kê số liệu đầu năm học 2016 - 2017 Công văn Số 22/KH-LN, ngày ban hành 12/09/2016 KẾ HOẠCH Hội nghị Tổng kết công tác Đội và phong trào thiếu nhi năm học 2015-2016 và Triển khai chương trình năm học 2016-2017 Công văn Số: 251 /PGD&ĐT-THCS, ngày ban hành 23/09/2016 V/v thực hiện Kế hoạch khảo sát chất lượng lớp 6 năm học 2016-2017 của Sở GD&ĐT Công văn Số: 252/PGD&ĐT, ngày ban hành 29/09/2016 V/v thi giải toán bằng MTCT cấp huyện năm học 2016 – 2017 Trang 30/86 ĐầuTrước31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SauCuối
Văn bản của PGD&ĐT Công văn Số 80/PGD&ĐT-CĐGD, ngày ban hành 07/04/2016 V/v Hướng dẫn thực hiện công tác thi đua năm học 2015 - 2016 và những năm tiếp theo Công văn Số: 09 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/04/2016 V/v đánh giá công tác tháng 03/2016 và triển khai kế hoạch tháng 04/2016 Công văn Số 95/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 08/04/2016 QUYẾT ĐỊNH V/V Thành lập Hội đồng coi thi kỳ thi học sinh giỏi lớp 6, 7, 8 cấp huyện Năm học 2015 - 2016 Công văn Số 96/PGD&ĐT-TV, ngày ban hành 13/04/2016 Về việc tập huấn phần mềm quản lý ngân hàng đề thi Công văn Số: 676/QĐ-SGDĐT, ngày ban hành 04/04/2016 QUYẾT ĐỊNH Công nhận giải cá nhân trong Cuộc thi giải Toán trên Internet_ViOlympic cấp tỉnh năm học 2015 - 2016. Công văn Số: 100 /PGD&ĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tham gia cuộc thi giáo dục kỹ năng sống “Đi đường an toàn – Cho bạn cho tôi”. Công văn Số: 101 /PGDĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tổ chức Cuộc thi KHKT học sinh Trung học cơ sở năm học 2016-2017 Công văn Số: 104 /PGD&ĐT, ngày ban hành 20/04/2016 V/v Công tác chuẩn bị Đại hội Hội Chữ Thập đỏ Phòng GD&ĐT lần thứ II, nhiệm kì 2016 - 2021. Công văn Số: 114 /PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v Vận động ủng hộ đồng bào Miền Trung, Tây Nguyên và Đồng bằng sông Cửu Long khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn năm 2016 Công văn Số 54/GM-UBND, ngày ban hành 25/04/2016 V/v Dự Hội nghị bàn các giải pháp nâng cao chất lượng GD&ĐT trên địa bàn huyện Phong Điền Công văn Số 113/TB-BTCCT, ngày ban hành 04/05/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Cuộc thi Sáng tạo Thanh thiếu niên, Nhi đồng huyện tỉnh TT Huế lần thứ IX - Năm 2016. Công văn Số: 13 /KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v đánh giá công tác tháng 4/2016 và triển khai kế hoạch tháng 5/2016) Công văn Số 102/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 QUYẾT ĐỊNH V/v thành lập các tổ giám sát coi, chấm bài kiểm tra định kỳ và xét hoàn thành chương trình tiểu học (lớp 5) lên lớp 6 năm học 2016 - 2017 Công văn Số: 132/ CV-LĐLĐ, ngày ban hành 21/04/2016 V/v tiếp tục thực hiện chương trình Vì trái tim và nụ cười trẻ thơ Công văn Số : 120 /PGD&ĐT-TCCB, ngày ban hành 09/05/2016 V/v báo cáo chất lượng đội ngũ Công văn Số: 122 / PGD&ĐT, ngày ban hành 09/05/2016 V/v Quyết toán báo đội đợt II và năm học 2015 - 2016 Công văn Số 18/TB-PGD&ĐT, ngày ban hành 19/05/2016 THÔNG BÁO vị treo cờ và các hình thức tuyên truyền, cổ động hưởng ứng Ngày bầu cử đại biểu Quốc Hội và Hội đồng nhân dân các cấp Công văn Số 125/GM-UBND, ngày ban hành 24/05/2016 về việc Dự Mitting "Ngày Thế giới không khói thuốc lá" năm 2016 Công văn Số 414/GD&ĐT-KHTC, ngày 17/04/2006 của Sở GD&ĐT về việc THÔNG BÁO KINH PHÍ ĐỊNH MỨC CHI CHO VIỆC XÉT CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP THCS NĂM HỌC 2015-2016 Công văn Số: 155 /PGD&ĐT , ngày ban hành 07/06/2016 V/v quy hoạch đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý các đơn vị trường học thuộc huyện Công văn Số: 163 /PGDĐT, ngày ban hành 20/06/2016 V/v cập nhật báo cáo thống kê phần mềm PCGD-XMC. Công văn Số: 164 /PGD&ĐT, ngày ban hành 22/06/2016 V/v Triển khai Giải thưởng sáng tạo Khoa học, Công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế-năm 2016. Công văn Số: /PGD&ĐT , ngày ban hành /06/2016 V/v tham quan du lịch hè 2016 Công văn Số 05/SY-PGD&ĐT, ngày ban hành 01/07/2016 V/v Xét chọn và giới thiệu nhà giáo và cán bộ quản lý tiêu biểu Công văn 196/TB-CĐGD, ngày ban hành 05/07/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Giải bóng đá nam CNVC-LĐ huyện Phong Điền mở rộng lần thứ II – Năm 2016 Công văn Số 22/KH-PGD&ĐT,ngày ban hành 13/07/2016 KẾ HOẠCH V/v bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016 - 2017 Công văn Số 16/GM-LĐLĐ, ngày ban hành 01/08/2016 về việc tổ chức Giải bóng đá Nam CNVC-LĐ mở rộng lần thứ II, năm 2016. Công văn Số: 306 CV/LN,ngày ban hành 03/08/2016 “V/v ra quân làm sạch đẹp khuôn viên các trường học chào mừng năm học mới 2016-2017” Công văn Số 187/PGD&ĐT, ngày ban hành 03/08/2016 V/v các thành phần tham gia bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016-2017 Công văn Số: 24 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/08/2016 V/v đánh giá công tác tháng 7/2016 và triển khai kế hoạch tháng 8/2016 Công văn Số /PGD&ĐT, ngày ban hành /07/2016 V/v Hướng dẫn chức năng mới trên Cổng và thông báo một số nội dung về công tác thống kê Công văn Số : 70 / CV-LN, ngày ban hành 22/08/2016 V/v: Triển khai công tác phòng chống dịch trong trường học năm học 2016-2017. Công văn Số 219 /PGĐ&ĐT-TV, ngày ban hành 30/08/2016 Về việc kiểm tra thiết bị dạy học do Sở GD&ĐT cấp từ năm 2013 đến 2015 Công văn Số /GM-CĐGD, ngày ban hành 30/08/2016 V/v Tổ chức Hội nghị BCH CĐGD huyện mở rộng và Tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động Công đoàn năm học 2015-2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm học 2016-2017; Gặp mặt chia tay lãnh đạo Phòng GD&ĐT nghỉ hưu và TV Công đoàn chuyển công tác Công văn Số: 222 /PGD&ĐT-YTHĐ , ngày ban hành 05/09/2016 V/v tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh Sốt xuất huyết Công văn Số 28/KH-PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 KẾ HOẠCH Giáo dục pháp luật về an toàn giao thông năm học 2016 -2017 Công văn Số: 230/PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 V/v báo cáo thống kê số liệu đầu năm học 2016 - 2017 Công văn Số 22/KH-LN, ngày ban hành 12/09/2016 KẾ HOẠCH Hội nghị Tổng kết công tác Đội và phong trào thiếu nhi năm học 2015-2016 và Triển khai chương trình năm học 2016-2017 Công văn Số: 251 /PGD&ĐT-THCS, ngày ban hành 23/09/2016 V/v thực hiện Kế hoạch khảo sát chất lượng lớp 6 năm học 2016-2017 của Sở GD&ĐT Công văn Số: 252/PGD&ĐT, ngày ban hành 29/09/2016 V/v thi giải toán bằng MTCT cấp huyện năm học 2016 – 2017 Trang 30/86 ĐầuTrước31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SauCuối
Công văn Số: 09 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/04/2016 V/v đánh giá công tác tháng 03/2016 và triển khai kế hoạch tháng 04/2016
Công văn Số 95/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 08/04/2016 QUYẾT ĐỊNH V/V Thành lập Hội đồng coi thi kỳ thi học sinh giỏi lớp 6, 7, 8 cấp huyện Năm học 2015 - 2016
Công văn Số 96/PGD&ĐT-TV, ngày ban hành 13/04/2016 Về việc tập huấn phần mềm quản lý ngân hàng đề thi
Công văn Số: 676/QĐ-SGDĐT, ngày ban hành 04/04/2016 QUYẾT ĐỊNH Công nhận giải cá nhân trong Cuộc thi giải Toán trên Internet_ViOlympic cấp tỉnh năm học 2015 - 2016.
Công văn Số: 100 /PGD&ĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tham gia cuộc thi giáo dục kỹ năng sống “Đi đường an toàn – Cho bạn cho tôi”.
Công văn Số: 101 /PGDĐT, ngày ban hành 19/04/2016 V/v Tổ chức Cuộc thi KHKT học sinh Trung học cơ sở năm học 2016-2017
Công văn Số: 104 /PGD&ĐT, ngày ban hành 20/04/2016 V/v Công tác chuẩn bị Đại hội Hội Chữ Thập đỏ Phòng GD&ĐT lần thứ II, nhiệm kì 2016 - 2021.
Công văn Số: 114 /PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v Vận động ủng hộ đồng bào Miền Trung, Tây Nguyên và Đồng bằng sông Cửu Long khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn năm 2016
Công văn Số 54/GM-UBND, ngày ban hành 25/04/2016 V/v Dự Hội nghị bàn các giải pháp nâng cao chất lượng GD&ĐT trên địa bàn huyện Phong Điền
Công văn Số 113/TB-BTCCT, ngày ban hành 04/05/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Cuộc thi Sáng tạo Thanh thiếu niên, Nhi đồng huyện tỉnh TT Huế lần thứ IX - Năm 2016.
Công văn Số: 13 /KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 V/v đánh giá công tác tháng 4/2016 và triển khai kế hoạch tháng 5/2016)
Công văn Số 102/QĐ-PGD&ĐT, ngày ban hành 04/05/2016 QUYẾT ĐỊNH V/v thành lập các tổ giám sát coi, chấm bài kiểm tra định kỳ và xét hoàn thành chương trình tiểu học (lớp 5) lên lớp 6 năm học 2016 - 2017
Công văn Số: 132/ CV-LĐLĐ, ngày ban hành 21/04/2016 V/v tiếp tục thực hiện chương trình Vì trái tim và nụ cười trẻ thơ
Công văn Số: 122 / PGD&ĐT, ngày ban hành 09/05/2016 V/v Quyết toán báo đội đợt II và năm học 2015 - 2016
Công văn Số 18/TB-PGD&ĐT, ngày ban hành 19/05/2016 THÔNG BÁO vị treo cờ và các hình thức tuyên truyền, cổ động hưởng ứng Ngày bầu cử đại biểu Quốc Hội và Hội đồng nhân dân các cấp
Công văn Số 125/GM-UBND, ngày ban hành 24/05/2016 về việc Dự Mitting "Ngày Thế giới không khói thuốc lá" năm 2016
Công văn Số 414/GD&ĐT-KHTC, ngày 17/04/2006 của Sở GD&ĐT về việc THÔNG BÁO KINH PHÍ ĐỊNH MỨC CHI CHO VIỆC XÉT CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP THCS NĂM HỌC 2015-2016
Công văn Số: 155 /PGD&ĐT , ngày ban hành 07/06/2016 V/v quy hoạch đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý các đơn vị trường học thuộc huyện
Công văn Số: 164 /PGD&ĐT, ngày ban hành 22/06/2016 V/v Triển khai Giải thưởng sáng tạo Khoa học, Công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế-năm 2016.
Công văn Số 05/SY-PGD&ĐT, ngày ban hành 01/07/2016 V/v Xét chọn và giới thiệu nhà giáo và cán bộ quản lý tiêu biểu
Công văn 196/TB-CĐGD, ngày ban hành 05/07/2016 THÔNG BÁO Về việc tham gia Giải bóng đá nam CNVC-LĐ huyện Phong Điền mở rộng lần thứ II – Năm 2016
Công văn Số 22/KH-PGD&ĐT,ngày ban hành 13/07/2016 KẾ HOẠCH V/v bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016 - 2017
Công văn Số 16/GM-LĐLĐ, ngày ban hành 01/08/2016 về việc tổ chức Giải bóng đá Nam CNVC-LĐ mở rộng lần thứ II, năm 2016.
Công văn Số: 306 CV/LN,ngày ban hành 03/08/2016 “V/v ra quân làm sạch đẹp khuôn viên các trường học chào mừng năm học mới 2016-2017”
Công văn Số 187/PGD&ĐT, ngày ban hành 03/08/2016 V/v các thành phần tham gia bồi dưỡng chính trị đầu năm học 2016-2017
Công văn Số: 24 / KH-PGD& ĐT, ngày ban hành 04/08/2016 V/v đánh giá công tác tháng 7/2016 và triển khai kế hoạch tháng 8/2016
Công văn Số /PGD&ĐT, ngày ban hành /07/2016 V/v Hướng dẫn chức năng mới trên Cổng và thông báo một số nội dung về công tác thống kê
Công văn Số : 70 / CV-LN, ngày ban hành 22/08/2016 V/v: Triển khai công tác phòng chống dịch trong trường học năm học 2016-2017.
Công văn Số 219 /PGĐ&ĐT-TV, ngày ban hành 30/08/2016 Về việc kiểm tra thiết bị dạy học do Sở GD&ĐT cấp từ năm 2013 đến 2015
Công văn Số /GM-CĐGD, ngày ban hành 30/08/2016 V/v Tổ chức Hội nghị BCH CĐGD huyện mở rộng và Tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động Công đoàn năm học 2015-2016 và triển khai nhiệm vụ Công đoàn năm học 2016-2017; Gặp mặt chia tay lãnh đạo Phòng GD&ĐT nghỉ hưu và TV Công đoàn chuyển công tác
Công văn Số: 222 /PGD&ĐT-YTHĐ , ngày ban hành 05/09/2016 V/v tăng cường công tác phòng, chống dịch bệnh Sốt xuất huyết
Công văn Số 28/KH-PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 KẾ HOẠCH Giáo dục pháp luật về an toàn giao thông năm học 2016 -2017
Công văn Số: 230/PGD&ĐT, ngày ban hành 07/09/2016 V/v báo cáo thống kê số liệu đầu năm học 2016 - 2017
Công văn Số 22/KH-LN, ngày ban hành 12/09/2016 KẾ HOẠCH Hội nghị Tổng kết công tác Đội và phong trào thiếu nhi năm học 2015-2016 và Triển khai chương trình năm học 2016-2017
Công văn Số: 251 /PGD&ĐT-THCS, ngày ban hành 23/09/2016 V/v thực hiện Kế hoạch khảo sát chất lượng lớp 6 năm học 2016-2017 của Sở GD&ĐT
Công văn Số: 252/PGD&ĐT, ngày ban hành 29/09/2016 V/v thi giải toán bằng MTCT cấp huyện năm học 2016 – 2017
»